Новий Розділ - Поліце – 15 років естафети польсько-українського порозуміння і дружби - Газета №6 (№1059) - Архів за 2016 рік - Каталог статей - Редакція газети "Вісник Розділля"
 
Меню сайту
Категорії розділу
Газета №1 (№1054) [7]
Газета №2 (№1055) [7]
Газета №3 (№1056) [12]
Газета №4 (№1057) [22]
Газета №5 (№1058) [22]
Газета №6 (№1059) [11]
Газета №7 (№1060) [21]
Газета №8 (№1061) [20]
Газета №9 (№1062) [24]
Газета №10 (№1063) [16]
Газета №11 (№1064) [18]
Газета №12 (№1065) [18]
Газета №13 (1066) [15]
Газета №14 (№1067) [13]
Газета №15 (№1068) [24]
Газета №16 (№1069) [19]
Газета №17 (№1070) [19]
Газета №18 (№1071) [17]
Газета №19 (№1072) [14]
Газета №20 (№1073) [19]
Газета №21 (№1074) [19]
Газета №22 (№1075) [19]
Газета №23 (№1076) [16]
Газета №24 (№1077) [10]
Газета №25 (№1078) [19]
Газета №26 (№1079) [10]
Газета №27 (№1080) [9]
Газета №28 (№1081) [7]
Газета №29 (№1082) [7]
Газета №30 (№1083) [6]
Газета №31 (№1084) [8]
Газета №32 (№1085) [5]
Газета №33 (№1086) [9]
Газета №34 (№1087) [17]
Газета №35 (№1088) [14]
Газета №36 (№1089) [14]
Газета №37 (№1090) [13]
Газета №38 (№1091) [11]
Газета №39 (№1092) [15]
Газета №40 (№1093) [14]
Газета №41 (№1094) [12]
Газета №42 (№1095) [17]
Реклама
Статистика
Каталог статей
Головна » Статті » Архів за 2016 рік » Газета №6 (№1059)

Новий Розділ - Поліце – 15 років естафети польсько-українського порозуміння і дружби

  Позаминулий тиждень у Новому Роздолі ознаменувався зустріччю довгоочікуваних гостей – делегації з міста-побратима Поліце та гімназії №3, з якою Новороздільський НВК «Лідер» уклав угоду про співпрацю. Отож гімназисти у середу, 3 лютого, мали особливу зустріч – у школі витало щемливе почуття очікувань та  навіть маленьких хвилювань (а як все пройде?), притаманних гостинним господарям. Забігаючи наперед, зауважимо, пройшло все на найвищому рівні дружби, взаєморозуміння, взаємного захоплення і пізнавальних бесід. 

  Гімназисти постаралися: усі школярі у барвистих вишиванках вишикувалися у фойє, вітаючи гостей гімнами та прапорами України та Польщі, хлібом-сіллю за українським звичаєм і непідробним зацікавленням. Друзі з Польщі високо оцінили: директор гімназії №3 з міста Поліце Артур Загорський захоплено ділився враженнями – «Ми знали, що українці добрі, гостинні, працьовиті,  але не розрахували, що  настільки щирі, що палко зберігають пам’ять про українські традиції, шанують їх і передають з покоління в покоління. Ви показали всім, як треба любити свій народ». З численної делегації, до речі, десятеро людей вперше побували в Україні, отож Новий Розділ і його люди для них тепер уособлюватимуть українську гостинність.  
  Дух українства та патріотизму, ауру шкільної спільноти гості вловили на ходу, прогулюючись коридорами та класами гімназії, прикрашеними виставками творчих робіт учнів, їх батьків та педагогів – вишиванок, аплікацій, декоративних поробок, а мальовані картини школярів на стінах коридорів започаткували гімназійний художній вернісаж. 
Шкільний музей – в одній класній кімнаті вдало поєднано кілька експозицій: і фрагмент української хатини, й історія навчального закладу у фото та цифрах, і куточок найновішої історії, свідками якої є ми всі, - ще пахнучі київськими димовищами експонати з Майдану… Учні розповідають і українською, і польською. Досвід новороздільців гості пообіцяли використати і для організації в себе музею, плани про який також давно виношують.
Спільний міжнародний семінар, проведений директором гімназії Є.Я.Чернюх і організатором  дружніх візитів О.С.Туз,  мав інформаційний супровід - слайд-шоу з фотографіями та діаграмами  демонструвала вчитель інформатики Л.М.Чопак та паралельний переклад польською, з чим чудово впоралася  соціальний працівник І.М. Лаб’як, яка свого часу закінчила Варшавський інститут сім’ї. Структура освіти в Україні, кількісний та якісний склад педагогів НВК, її матеріально-технічна база і, головне, її щоденна професійна діяльність і проведені акції, проекти для залучення інвестицій, заходи.  У відповідь начальник відділу освіти і культури  міської ради Поліце пан Вітек Стефаньский детально розповів про освіту в Польщі, підтверджуючи сказане виведеними на шкільній дошці  графічними зображеннями. Питань про відмінності і подібності двох систем освіти було чимало з обох сторін. До речі,  протягом цілого дня педагоги зацікавлено спілкувалися, довідуючись про  деталі вчителювання у  них і в нас. Приємно було почути  щирі зауваження, що гостям є чого повчитися і у нас, отож потенціал маємо.
  Апогеєм зустрічі став урочистий прийом в актовому залі: у переповнений зал гімназії гості заходили під щире пісенне «Ласкаво просимо», яке виконали і українською, і польською (переклад зробила  вчитель гімназії Туз О. С. ). Загалом уся  програма велася паралельно двома мовами, на яких лунали пісні, декламувалися поезії. Гості відзначили професіоналізм ведучих учителів О.С.Туз та М.С.Мендохи, авторів сценарію О.С.Туз  та О.В. Кушніревич,  вчителя музики А.М. Шпака і хореографа З.М. Гладкої, адже виступи їх вихованців не залишили сумнівів в  обдарованості перших та педагогічній майстерності других. 
  Полонез та феєричні  молодіжні танцювальні композиції, колядки польською та новинка культурного життя гімназії – «класна» (як по якості, так і по місцю утворення)  фольк-група 9-А  класу під керівництвом класного керівника М.С.Мендохи, учасниками якої є учні та їх батьки, яка продемонструвала багатство українських різдвяних святкувань. Звуки бандури, яку гості почули наживо вперше (виступ Олени Камінської та гурту бандуристів з міської школи мистецтв під керівництвом Н. Гарбаж), зачепили емоційні струни душі, а танцювальний флеш-моб, який об’єднав  в єдиний ланцюг рукостискань усіх присутніх, зворушив до сліз польських гостей і багатьох присутніх. Від душі і з низьким поклоном від імені усіх батьків, чиї діти мали змогу відпочити на березі Балтійського моря завдяки щедрості влади Поліце, висловила  вдячність І.Сагало, таким же щирим і хвилюючим був момент вручення подарунків та зворушливих подяк директора НВК Є.Я.Чернюх, заступника О.С.Туз  і директора гімназії №3 м. Поліце Артура Загорського. Усім членам польської делегації школярі вручили ляльки-мотанки, символи-обереги українського роду, які власноруч і виготовили під керівництвом вчителя трудового навчання Ю.Цап’як.
  * * *
  В управлінні соціального захисту населення, по-сусідству з гімназією, гості не лише познайомилися із соціальною структурою міської господарки, працівниками соцзахисту  під керівництвом Г.А.Калінчук,  але й побували на сеансі аромотерапії та у соляній кімнаті, голосно висловлюючи захоплення цими процедурами і тим, що такі послуги мешканці міста можуть отримувати вдома і дешево.
  * * *
  Наступного дня новороздільці  показали гостям столицю Галичини – древній Львів,: дотиком до історії назвали цікаву екскурсію приємно подивовані гості. Опера «Набуко» у Львівському оперному не потребувала перекладів: костюми і декорації, світлоефекти, і, головне, музика донесли до глядачів глибокий зміст біблійної історії.
  Личаківський цвинтар, де тісно переплелися сторінки історії української та польської. Гості з Поліце побували на панахиді, яку відправив отець Степан Попко на могилі полеглого на сході України новороздільця, новітнього героя Володимира Труша у присутності його мами та родини. Щире співчуття  висловила польська делегація з приводу трагічних подій  в Україні сьогодні та численних втрат молодих патріотів.
  * * *
  Заключний прощальний вечір  гості з Поліце мали у міській польській школі при Товаристві допомоги полякам «Велике серце». Його фундатор Мирослава Томецка, директор школи Тетяна Білик та її вихованці продемонстрували глибокі знання та пошанування культури сусідньої дружньої країни. Зрештою, про нерозривність українсько-польських зв’язків свідчать і  спільні корені: учитель математики  Катажина Недвецка  згадала, що родина її батьків походить з Івано-Франківщини, учитель інформатики  Йоланта Веселовска зворушено розповіла, що її батько родом з Бібрки, а у Берездівцях  проживала її тітка, до того ж, її родина у часи війни переховувала чудодійну ікону з Берездівецького костелу.
  Репортаж про  візит з міста-побратима Поліце слід було би завершити класичним, але глибокозмістовним «далі буде». Так, буде – і тісна співпраця, і дружні зустрічі. Адже вже напрацьовані  нові спільні проекти для взаємного ознайомлення двох дружніх народів: приміром, у Поліце проведуть вечір про велета української літератури Т.Шевченка,  в Новому Роздолі – про світоча польської класики Ф. Шопена. Та й знову бурмістр В.Дякун висловив своє щире бажання прийняти учнів НВК «Лідер» влітку на відпочинку.
  Зрештою, після тісних понад 14 років стосунків Нового Роздолу та Поліце і слід розраховувати на  їх подальший розвиток. Нагадаємо, що зав’язалася дружба двох міст ще у 2001 р. при міському голові С. В. Ключнику, продовжилась при В. Т. Гупало, а розвинулася уже при міському голові В.М.Тузу – це були і культурні та господарські візити, отримання гуманітарної допомоги у час епідемії грипу 2009 р. для лікарні та цілого міста та автотранспорту для міської господарки. «Новий Розділ, - чесно зізнався Владислав Дякун, - єдине з трьох міст-побратимів, з яким ми справді маємо тісні партнерські стосунки».  Думка про освітянську співпрацю з’явилася ще тоді, коли у 2013 році на святкування 60-річчя Нового Роздолу з Поліце приїхала  делегація з мерії,  у складі котрої була пані Ельжбєта Бішь, радник і піар-менеджер Владислава Дякуна. У тісній співпраці з вчителем гімназії О.Туз та тоді ще заступником директора Є.Чернюх велися перемовити про укладення партнерської співпраці між НВК «Лідер» та однією з шкіл м. Поліце. Не минуло багато часу, як вперше  дві гімназистки  з учителем О.С.Туз побували на семінарі в Щеціні, далі – уже три поїздки групи гімназійних школярів на відпочинок у Тшебєжі на березі Балтійського моря, про які ми щоразу детально інформуємо читачів. Завдяки вмілій та професійній  організації міжнародної  зустрічі польські гості висловили щиру подяку  оплесками стоячи на прощальній вечері колишньому голові міста Тузу В.М., котрий доклав максимум зусиль і свого часу, щоб достойно зустріти гостей.
  Отож, до нових зустрічей – до відзення!
  Віра ВЛАСЮК

  P. S. Усім зрозуміло, що гостинний прийом був би неможливий без координації зусиль та благодійної пожертви Туза В.М.  та О.С.Туз як  ініціатора  взаємної співпраці, адміністрації та педагогічного колективу гімназії на чолі з директором Є.Я. Чернюх, підтримки   меценатів - ТзОВ "Енергія - Новий Розділ" (директор Артимко І.М.), головного лікаря міськлікарні Ципука А П., голови правління АТ «СУ-27» Давидовича М.І.,  ПрАТ «БУ-62» Оголєва Ю.Г., приватних підприємців Гошилика В.М., Благути Т.Н.,  Семерака С. В, Рудковського А.М.

  Партнерство в освіті – НВК «Лідер» та гімназія №3 м. Поліце
  Від імені всіх учасників навчально-виховного процесу хочу подякувати насамперед Господу Богу за те, що наш навчальний заклад виконав велику місію – провів міжнародний семінар «Партнерство в освіті». У першу чергу  дозвольте мені винести подяку пану  Владиславу Дякуну, бурмістру гміни Поліце (Польща), та міському голові 2006-2015 рр. Володимиру Тузу за їх величезний вклад у виховання української молоді у рамках співпраці міст-побратимів, якій ці обидва державні мужі надали особливого значення, тим самим зміцнивши зв’язки між містами. У результаті зародився проект «Партнерство в освіті» - підписана угода про співпрацю між Новороздільським НВК «Лідер» та гімназією №3. Зокрема, хочу подякувати директору гімназії №3 м. Поліце пану Артуру Загорському за його постійний інтерес до цього проекту, за присвяту йому багато уваги та часу.
  Фантастичну підтримку в організації та проведенні цьогорічного семінару надали мої друзі та члени моєї гімназійної родини (я не буду згадувати всіх, оскільки боюсь когось пропустити). Я вдячна кожному із вас, а особливо координаторам проекту Елі Бішь та Оксані Туз.
  Я вражена здібністю та майстерністю всіх, хто подивував учасників семінару виробами ручної роботи, чудовими голосами виконавців пісень, юних віртуозів-бандуристок та виконанням запальних танців. 
  Для всіх нас це велика радість та велика честь провести захід такого рівня у стінах гімназії напередодні 60-річного ювілею, адже ця зустріч мала велике значення не лише для освітян, але і для міста в цілому: в цей час відбулась передача естафети співпраці міст-побратимів  новообраному міському голові Андрію Мелешку, якому ми висловлюємо щиру подяку за візит до нашого навчального закладу та приділену увагу. Сподіваємось, що ваша команда буде свято берегти та зміцнювати вже збудоване.
  Ще раз дякуємо всім дорогим гостям з братньої Польщі, які подолали більш як тисячу кілометрів, щоб засвідчити свою підтримку та розуміння ситуації в нашій державі.
  Ця зустріч була би неможливою без підтримки спонсорів, за що ми надзвичайно вдячні, оскільки розуміємо фінансовий та економічний стан підприємств у місті.
  Із повагою Євгенія Чернюх, директор Новороздільського НВК «Лідер»

Категорія: Газета №6 (№1059) | Додав: Roman_Zotenko (29.02.2016)
Переглядів: 101
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Вхід на сайт
Пошук
Реклама
 



 
Copyright R. Zotenko © 2014-2016